DialectOS

Name: DialectOS
Author: KyaniteLabs

Spanish dialect localization server and CLI. Translates and QA-checks across 25 regional variants with register control, structure preservation, and adversarial quality gates.

translation-services

By KyaniteLabs

4 1Updated 3 days agoTypeScriptApache-2.0

Installation

npx -y DialectOS

Configuration

{
  "mcpServers": {
    "DialectOS": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "DialectOS"]
    }
  }
}

How to use

Run the installation command above (if needed)
Open your Claude Code settings file (~/.claude/settings.json)
Add the configuration to the mcpServers section
Restart Claude Code to apply changes

README

View on GitHub

DialectOS

Spanish dialect localization MCP server and CLI. Translate across 25 regional variants with register control, structure preservation, and QA gates.

Who it is for: product and content teams shipping Spanish that must sound right for a region — not generic machine Spanish.

What you get: an MCP server + CLI path for dialect-aware translation with QA gates.

Try it

git clone https://github.com/KyaniteLabs/DialectOS.git
cd DialectOS
pnpm install && pnpm build
# point your MCP client at packages/mcp/dist/index.js

Docs site: kyanitelabs.github.io/DialectOS

Docs

License

Apache-2.0. See LICENSE.

View source on GitHub

DialectOS

Installation

Configuration

How to use

README

DialectOS

Try it

Docs

License

You might also like